7 Sep, 2023 | Le comentaba El Gavilán a Doña Elodia que existen políticos, comunicadores, personas comunes y quienes utilizan las redes de oficio, que tratando de ser gratos y aceptados, usan expresiones que pecan de redundantes y en otros casos fuera de lo gramaticalmente adecuado. Por ejemplo: Un parque infantil para los niños, un ancianato para los viejitos, los puños cerrados...Y una muy común, ridícula y chocante, cuando para referirse a Nuestra Excelsa Patrona La Virgen de El Valle, la llaman "Vallita".

De El Valle se refiere a la población donde mora La Virgen María, bajo la advocación de La Virgen de El Valle. De El Valle se le adjudica al territorio de residencia de La Virgen y no a su nombre propio. El Valle no es nombre de persona sino de pueblo. En fin, La Virgen no se llama Valle y por lo tanto, jamás podría llamarse Vallita.

Si se quiere ser más íntimo, se podría llamar mi Virgencita, mi Patronita, mi Reinita...de El Valle, mas, nunca Vallita.

Vainas de El Gavilán y Doña Elodia.